విక్రమ్ సేథ్ యొక్క క్లాసిక్ నవలని జీవితానికి తీసుకురావడం యొక్క సవాళ్ళపై ‘ఎ సూట్ బాయ్’ దర్శకుడు మీరా నాయర్ | నిర్ణయించండి

Suitable Boy Director Mira Nair Challenges Bringing Vikram Seth S Classic Novel Life Decider

ఎ సూటిబుల్ బాయ్ , ది విక్రమ్ సేథ్ రాసిన 1993 నవల , వలసరాజ్య అనంతర ప్రపంచంలో భారతదేశం గురించి సెమినల్, స్ఫూర్తిదాయకమైన మరియు ఆట మారుతున్న వచనంగా చాలాకాలంగా ప్రశంసించబడింది. భారతదేశం మరియు పాకిస్తాన్లను రెండు స్వతంత్ర దేశాలుగా విభజించిన 1947 విభజన నుండి 1950 లలో సెట్ చేయబడిన 1400 పేజీల నవల నాలుగు కుటుంబాలు వ్యక్తిగత మరియు రాజకీయ మార్గాల్లో కలిసేటప్పుడు వారి కథను చెబుతుంది.



జేన్ ది వర్జిన్ సీజన్ 5 నెట్‌ఫ్లిక్స్ మమ్మల్ని విడుదల చేస్తుంది

విడుదలైన దాదాపు మూడు దశాబ్దాల తరువాత, ఎకార్న్ టివి ఉత్తర అమెరికా పంపిణీని నిర్వహిస్తూ, చివరకు బిబిసి నుండి ఒక అనుసరణ వెలువడింది. ఆరు భాగాల మినిసిరీస్ సహ-సృష్టి మరియు దర్శకత్వం వహించారు, ప్రఖ్యాత భారతీయ దర్శకుడు మీరా నాయర్ రుతుపవనాల వివాహం మరియు సలాం బొంబాయి , ఆండ్రూ డేవిస్ స్క్రిప్ట్ నుండి ( ప్రైడ్ అండ్ ప్రిజూడీస్, హౌస్ ఆఫ్ కార్డ్స్).



పీరియడ్ పీస్ రాక ముందు ఎకార్న్ టీవీ , మీరా నాయర్ డిసైడర్‌తో సేథ్ యొక్క నవలకి ప్రాణం పోసే విధానం గురించి, ఆమె విస్తృత శ్రేణి పాత్రలను ఎలా కనుగొంది మరియు దిగ్బంధం సమయంలో ఆమె ఎలా బిజీగా ఉందో గురించి మాట్లాడారు.

నిర్ణయాధికారి: మీ క్రొత్త ప్రాజెక్ట్, ఎ సూటిబుల్ బాయ్ , దాదాపు 30 సంవత్సరాల వయస్సు గల పుస్తకంపై ఆధారపడింది మరియు ఇది భారతదేశంలోని భారతీయులకు మరియు డయాస్పోరాలో విదేశాలలో ఉన్న భారతీయులకు చాలా ముఖ్యమైన వచనం. ఇంతకు ముందు దీనిని స్వీకరించలేదని మీరు ఎందుకు అనుకుంటున్నారు?



మీరా నాయర్: ఇంగ్లీష్ టెలివిజన్ నుండి గత 20 ఏళ్లలో రెండు సాహసోపేతమైన మరియు తీవ్రమైన ప్రయత్నాలు జరిగాయని నాకు తెలుసు. పాశ్చాత్య టెలివిజన్ కోసం, [ఇలాంటి ప్రాజెక్ట్] కు ఆర్థిక సహాయం చేయడం మీకు వింతగా ఉంది ఎ సూటిబుల్ బాయ్ ఇప్పటికీ రాడికల్ గా పరిగణించబడుతుంది. మునుపటి రోజుల్లో, పరిమిత శ్రేణి యొక్క భావన సెట్ చేయబడలేదు - ఇప్పుడు ఇది డజను డజను. దీన్ని సెటప్ చేయడానికి మీరు చాలా ప్రదేశాలకు వెళ్ళవచ్చు, కానీ గతంలో, ఇది అంత సులభం కాదు. ఆపై, పాశ్చాత్య ఫైనాన్సింగ్ ఎల్లప్పుడూ ఇది అక్కడ నుండి ఏదో అని అనుకుంటుంది. నేను ఇప్పుడే చెప్తున్నాను: సమయం గురించి.

కాబట్టి ఈ నిర్దిష్ట పనిని స్వీకరించే వ్యక్తిగా మిమ్మల్ని ఆకర్షించింది ఏమిటి? దాన్ని తెరపైకి తీసుకురావడంలో మీరు ఎదుర్కొన్న సవాళ్లు ఏమైనా ఉన్నాయా?

న్యూస్‌రూమ్ సీజన్ 3 ఎపిసోడ్ 4

నేను చేసిన జట్టులో నేను ఒక [భాగం] మాత్రమే ఎ సూటిబుల్ బాయ్ , పుస్తకం యొక్క పరిపూర్ణ ప్రేమ కోసం. నేను పార్టీకి ఒక సంవత్సరం తరువాత వచ్చాను; ఈ నవలని ఎనిమిది అధ్యాయాలుగా మార్చడం అప్పటికే ఆండ్రూ డేవిస్ చేత జరిగింది. నేను దీన్ని ఇష్టపడ్డాను, కాని అప్పుడు వేర్వేరు మార్గాల ద్వారా-ఎక్కువగా ఆర్థిక-మేము దానిని ఆరు గంటలకు తగ్గించాల్సి వచ్చింది. ఆ సమయంలో, నేను స్క్రిప్ట్‌తో చాలా పాలుపంచుకున్నాను, మరియు దాని యొక్క సమతుల్యతను ఎక్కువ కాకుండా మార్చాను అహంకారం మరియు పక్షపాతం మరియు లత ఎవరిని వివాహం చేసుకుంటారు? రాజకీయ మరియు వ్యక్తిగత మధ్య సమతుల్యతతో, నవల లాగా ఉండటానికి. 1951 లో బ్రిటీష్ తరువాత స్వేచ్ఛ కోసం ప్రజాస్వామ్య అనంతర ఎన్నికలకు భారతదేశం సిద్ధమవుతోంది-మరియు లతా, యువ కథానాయకుడు ఆమె గొంతును కనుగొన్నారు, ఒక కోణంలో, భారతదేశం తన గొంతును కనుగొనటానికి సమాంతరంగా ఉంది. నేను కథలోకి తీసుకురావడానికి ప్రయత్నించాను, అది పుస్తకంలో కూడా లోతుగా ఉంది. కనుక ఇది ఎలా జరిగింది - కాని ఇది కథను రూపొందించిన విక్రమ్ [సేథ్] చేరిన వ్యక్తుల బృందం.



అభివృద్ధి చుట్టూ ఉన్న సవాళ్ళలో ఒకటి, ప్రజలు దానిని అక్కడి నుండి ఒక కథగా చూశారని మీరు పేర్కొన్నారు. ఈ రోజుల్లో వైవిధ్యం చాలా చర్చనీయాంశం, మరియు ముఖ్యంగా, ఈ ప్రదర్శన పూర్తిగా POC తారాగణంతో BBC యొక్క మొదటి ప్రాజెక్టులలో ఒకటి. మీరు ఎదుర్కొన్న అభివృద్ధి మరియు సృష్టిలో ఏదైనా పుష్బ్యాక్ ఉందా?

బాగా, నేను చూస్తున్నది అదే వాళ్ళు దక్షిణాసియా నటులతో చేయటానికి ఇది తీవ్రంగా పరిగణించండి. నేను చేయను. ఇది ప్రపంచం. [నవ్వుతూ] సరియైనదా? ఇది ప్రపంచం. ఇది నా ప్రపంచం, మరియు ఇది నాకు కావలసిన ప్రపంచం - నేను తప్పు చేయడాన్ని ద్వేషిస్తాను. కనుక ఇది పూర్తిగా గోరాస్ బృందం చేత తయారు చేయబడితే… నేను నా స్నేహితులకు జోక్ చేసేవాడిని. ఎందుకంటే మేము నవల యొక్క విస్తృతమైన మానవత్వాన్ని నిలుపుకోవటానికి ప్రయత్నించాలి. కానీ అదే సమయంలో, ఈ స్కేల్‌లో ఏదో ఒకటి చేయడానికి, ఇది కలిసి పనిచేయడం ద్వారా వస్తుంది అని నేను మీకు చెప్పాలి. వారికి తెలిసిన ప్రేక్షకుల వైపు పనిచేయడం మరియు నాకు తెలిసిన ప్రామాణికత లేదా జీవిత-నెస్. ఇది ఇదే. మీకు లభించినది అదే.

కాస్టింగ్ పరంగా, మీరు చాలా తరచుగా పనిచేసే నటి టబును నేను గుర్తించాను. ఆమె ఎప్పుడూ నమ్మశక్యం కాదు. నేను విజయ్ రాజ్ నుండి కూడా గుర్తించాను రుతుపవనాల వివాహం . మొత్తంగా కాస్టింగ్ ప్రక్రియ ఎంత సులభం లేదా కష్టమైంది?

అనేక విధాలుగా, చాలా సులభం ఎందుకంటే నేను ఈ నటులను ప్రేమిస్తున్నాను, మరియు వారిలో చాలామంది నాతో తమ జీవితాలను ప్రారంభించారు… మరియు వారు ఇప్పుడు నక్షత్రాలు. ఈ పురాణాన్ని, ఉపఖండంలో పుష్కలంగా ఉన్న ప్రతిభతో ప్రసారం చేయడం చాలా ఆనందంగా ఉంది. ప్రధాన సవాలు, అయితే, లతాను కనుగొనడం. లత కనుగొనటానికి ఒక సంవత్సరం పట్టింది. అతిశయోక్తి లేకుండా, నేను 500 మందికి పైగా యువతులను కలుసుకున్నాను మరియు వ్యక్తిగతంగా చూశాను. కానీ నేను తాన్య మణిక్తాల ఛాయాచిత్రంపై కళ్ళు వేసినప్పుడు, నేను ఈ యువతిని చూడాలి అని అన్నాను. ఆమె ఒక రకమైన నిజమైన, స్వీయ-ప్రభావ గుణాన్ని కలిగి ఉంది. మర్యాద, మర్యాద ఆమె 50 ఏళ్లు కాబట్టి మీరు ఈ రోజు చూడలేరు. సాధారణంగా, మీరు అక్కడ ఉన్న గొప్ప యువతులను చాలా మంది చూస్తారు, ఆ పని చేసారు; ప్రపంచాన్ని చూసిన వారు. కానీ లత ఇంకా ప్రపంచాన్ని చూడలేదు. తాన్యా తన అసాధారణ కళ్ళు మరియు తాదాత్మ్యం మరియు అందంతో పాటు అదే కలిగి ఉంది. ఆమెను కనుగొనడానికి చాలా సమయం పట్టింది.

నేను [లతా] ను కనుగొన్న తర్వాత హరేష్ తప్ప, సూటర్స్ ఎక్కువగా నటించారు-ఇది వారు ఎలా కనిపించారు మరియు వారు ఎలా కలిసి ఉన్నారు అనేది శృంగారం మరియు కథను రూపొందిస్తుంది. వాటిని కలిసి చూడటం చాలా అందంగా ఉంది, మరియు అది అన్నింటినీ పరిష్కరించింది. కానీ ఆ రెండు కఠినమైనవి. కబీర్ను కనుగొనడం కూడా అంత సులభం కాదు. ఇలాంటి కారణాల వల్ల, కుర్రాళ్ళు [పాత్ర కోసం వచ్చినవారు] 50 ల మర్యాద మరియు చురుకైన అందం మరియు మాట్లాడే శుద్ధమైన మార్గం లేదు. ఆ నాణ్యతను కనుగొనడం చాలా కష్టం మరియు నేను నా తెలివి చివరలో ఉన్నాను: కబీర్ ఎవరు ఆడతారు? నా యోగా గురువు ద్వారా దానేష్ పూర్తిగా అవాంఛనీయంగా ఉన్నాను. దనేష్ ఆమె కొడుకు, ఆమె నాకు ఒక చిత్రాన్ని చూపించింది. తాన్యాను కనుగొన్న అదే వారంలో కూడా అది జరిగింది. కాబట్టి జూలై 2019 క్లిష్టమైనది. [నవ్వులు] మీనాక్షి వలె షాహనా గోస్వామి పెద్దవాడు. కుటుంబాలను చూసే కుటుంబాలను కనుగొనడం, అది కుటుంబాలుగా భావించడం. కుటుంబాలను సృష్టించడం, దృశ్యమానంగా, ఒక సవాలు. మెహ్రాస్ ఒక యూనిట్ లాగా భావించాల్సి వచ్చింది; ఛటర్జీలు పూర్తిగా భిన్నమైన వైబ్, మొదలైనవి. అవి ఒకదానికొకటి చెందినవిగా కనిపించాలి.

ఫోటో: ఎవెరెట్ కలెక్షన్

చాలా మంది నటీనటుల మధ్య నమ్మశక్యం కాని కెమిస్ట్రీ ఉంది, మరియు నేను పాశ్చాత్య లెన్స్‌తో ఎక్కువ చూస్తున్నాను, కాని నన్ను తాకిన ఒక విషయం ఏమిటంటే, సాంప్రదాయిక కుటుంబాలలో కథ జరుగుతున్నప్పటికీ, మీ పాత్రలు లైంగికంగా ఉండటానికి మీరు అనుమతించారు. సాంప్రదాయిక కాల వ్యవధిలో మరియు ఇప్పటికీ చాలా సాంప్రదాయిక దేశంలో. తెరపై పాత్రల మధ్య, ఆ సాన్నిహిత్యాన్ని, మరియు కామాన్ని కూడా చూపించడం మీకు ఎంత ముఖ్యమైనది?

బాగా, ఇది పాత్రలతో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది. నేను సినిమాపై కామాన్ని చూపించాలనుకోవడం వల్ల కాదు, కథతో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది. మీనాక్షి పూర్తిగా స్వేచ్ఛాయుతమైనది-ఆమె ప్రజలను బాధించనంత కాలం, ఆమె ఆ ఆకలిలో మునిగిపోతుంది. నేను చెబుతాను, దాని యొక్క ప్రత్యక్షతను నేను నిజంగా తవ్వించాను. మరియు ఆమె కుటుంబం పట్ల ఆమెలో ఉన్న ప్రేమ… తన సోదరి పట్ల, ఆమె జీవితంలో స్త్రీలకు, లతా పట్ల నిజమైన ప్రేమ. నేను దీన్ని ప్రేమిస్తున్నాను, ఇది వ్యక్తుల గురించి ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది, సరియైనదా? మనుషులుగా మనకు అనేక కోణాలు ఉన్నాయి. ఇది విక్రమ్ రాసిన పాత్ర… నేను ఒకదానికొకటి సిగ్గుపడలేదు. ఇదంతా ప్రపంచం.

అదేవిధంగా, వేశ్య సయీదా బాయి మరియు మాన్ మధ్య ప్రేమ ఒక సంక్లిష్టమైన ప్రేమ. వారి కనెక్షన్ ద్వారా, మరియు వారి శారీరక కనెక్షన్ ద్వారా కూడా, సయీదా వాస్తవానికి ప్రేమలో పడటం లేదా ప్రేమలో ఉండటం మరియు ప్రేమను అనుభవించడం మనం మొదటిసారి చూస్తాము-బహుశా ఇరవై సంవత్సరాల ఖాతాదారులకు సేవ చేసిన తరువాత, మరియు తనను తాను అనుభూతి చెందకుండా . దాని జన్మ యొక్క భావన ఉంది, కానీ అది పోతుంది అనే అవగాహన కూడా ఉంది. ఇది అందంగా ఉంది, ఆ రకమైన జీవితాన్ని గుర్తించడం. దానికి అది అవసరం. అందుకే నేను దానిని అలా చేసినప్పుడు, ఈ ప్రేమ యొక్క శక్తిని మరియు వివిధ రకాలైన భాగాలను అర్థం చేసుకోవటానికి ఇది ప్రపంచంలోని భాగం.

అద్భుతంగా ఉంది. నేను బాలీవుడ్‌తో బాగా అలవాటు పడ్డాను కాబట్టి నేను షాక్‌కు గురయ్యాను. ఇది నిజంగా తెరపై జరుగుతున్నట్లు చూడటం చాలా బాగుంది.

హ్యాపీ డెత్ డే నెట్‌ఫ్లిక్స్‌లో ఉన్నప్పుడు

దాని కోసం మీరు నన్ను నమ్మవచ్చు.

సంవత్సరాలుగా నేను చూసిన మీ అన్ని పనులలో ఒక ప్రధాన ఇతివృత్తం సాధారణంగా సంకర్షణ చెందని సమూహాల మధ్య ఉమ్మడి స్థలాన్ని కనుగొనడం. చలనచిత్రం, మాధ్యమంగా, విభిన్న నేపథ్యాల నుండి వచ్చిన వ్యక్తుల మధ్య, లేదా విభిన్న నమ్మకాలను కలిగి ఉన్న వ్యక్తుల మధ్య అంతరాలను తగ్గించడంలో ఏ పాత్ర పోషిస్తుందని మీరు అనుకుంటున్నారు?

గడ్డిబీడు యొక్క కొత్త సీజన్ ఎప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది

మన చైతన్యాన్ని ప్రభావితం చేయడంలో సినిమా చాలా శక్తివంతమైనదని నా అభిప్రాయం. మీరు మార్చబడినవారికి బోధించే లేదా మీ కేసును పెద్ద, ధైర్యంగా చెప్పే చిత్రంపై నాకు ఆసక్తి లేదు, ఎందుకంటే చిత్రం దాని కంటే చాలా క్లిష్టంగా ఉంటుంది, చాలా అద్భుతంగా పొరలుగా ఉంటుంది. ఫిల్మ్‌తో మీ చర్మం కింద నిజంగా వచ్చే అవకాశం చాలా ఎక్కువ. కాబట్టి, నేను సినిమాలను రవాణా చేయడానికి, వినోదానికి, కానీ క్రొత్తగా చూసేలా చూడటానికి చూస్తాను. ఆశాజనక. ఒకవేళ కుదిరితే. మీరు ఆ ప్రపంచంలోకి ప్రవేశించగలిగితే: A, ఆ తెరపై మీరు ఎవరో గుర్తించండి మరియు B, మేము ఏమి చేస్తున్నామో ప్రశ్నించండి. కాబట్టి నేను చేయాలనుకుంటున్నాను. ఇది మిమ్మల్ని ఒక ప్రయాణంలో తీసుకెళ్లాలి కాని నేను ఎప్పుడూ పిలుస్తున్నట్లు హోంవర్క్ అవ్వకూడదు. మరియు, ఈ ప్రయాణాన్ని మాకు ఇచ్చినందుకు విక్రమ్ సేథ్ కు నేను నిజంగా కృతజ్ఞతలు.

భవిష్యత్ ప్రాజెక్టులలో మీరు పని చేయాలనుకుంటున్న నటీనటులు లేదా నటీమణులు ఎవరైనా ఉన్నారా?

నేను త్వరలో అలియా భట్‌తో కలిసి పనిచేయాలనుకుంటున్నాను. నేను ఎప్పుడూ నసీరుద్దీన్ షాతో కలిసి పనిచేయాలనుకుంటున్నాను. ప్రస్తుతం నా మనస్సులో జూలియన్నే మూర్ కూడా ఉన్నారు. [నవ్వుతుంది]. నేను వారితో మళ్ళీ పనిచేయడానికి ఇష్టపడతాను. ఒక సందర్భంలో మళ్ళీ, మరియు రెండు సందర్భాల్లో మొదటిసారి.

మీరు ఒక బాలీవుడ్ సినిమాను ప్రజలకు సిఫారసు చేయవలసి వస్తే, అది ఏది?

దిల్ ధడక్నే చేయండి .

ఓహ్, నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.

బిగ్ బ్యాంగ్ సిద్ధాంతం హులు లేదా నెట్‌ఫ్లిక్స్

నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను. జోయా [అక్తర్] చేత ఏదైనా, కానీ అది నిజంగా గొప్పది.

దిగ్బంధం సమయంలో మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

చాలా వస్తువులు. నేను చూస్తున్నాను ది అన్డుయింగ్ ఆలస్యంగా. నేను ఆర్టిస్టులపై సినిమాలు చూస్తున్నాను, ఎందుకంటే నేను ఒకదాన్ని తయారు చేస్తున్నాను Vin విన్సెంట్ వాన్ గోహ్‌పై నేను చాలా పనిని చూస్తున్నాను. నేను గమనించాను పాటల్ లోక్ , భారతదేశం వెలుపల అద్భుతమైన సిరీస్.

మీ కొన్ని సినిమాలను గుర్తించడం చాలా కష్టమైంది, కాని నేను ఇటీవల దాన్ని కనుగొన్నాను రుతుపవనాల వివాహం నెమలిలో ఉంది. మీ మరిన్ని సినిమాలు త్వరలో స్ట్రీమింగ్ సేవలో అందుబాటులోకి వచ్చే అవకాశం ఉందా?

నేను నిజంగా దీనిపై పని చేస్తున్నాను మరియు మాకు పెద్ద మరియు ఉద్వేగభరితమైన పున release విడుదల ఉందని మీకు చెప్పడం చాలా సంతోషంగా ఉంది మిస్సిస్సిప్పి మసాలా వచ్చే ఏడాది, 2021 లో వస్తుంది. ఇది చిత్రం యొక్క 30 వ వార్షికోత్సవం, మరియు మాకు ప్రమాణంతో ఒప్పందం ఉంది. నేను క్రమపద్ధతిలో నా పాత చిత్రాల ద్వారా వెళుతున్నాను మరియు వాటిని మరింత అందుబాటులో మరియు స్ట్రీమింగ్ చేయాలని ఆశిస్తున్నాను. నేను ప్రస్తుతం చేస్తున్నాను. నేను చాలా మంది వ్యక్తుల నుండి దీన్ని పొందుతున్నాను మరియు ప్రతి ఒక్కరూ సినిమాలు చూడాలని కోరుకుంటున్నందుకు నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను, కాని మేము కూడా నిరాశకు గురయ్యాము మరియు వాటిని బయటకు తీయాలని నిశ్చయించుకున్నాము.

రాధిక మీనన్ ( @ మెనోన్రాడ్ ) న్యూయార్క్ నగరంలో ఉన్న టీవీ-నిమగ్నమైన రచయిత. ఆమె పని పేస్ట్ మ్యాగజైన్, టీన్ వోగ్ మరియు బ్రౌన్ గర్ల్ మ్యాగజైన్‌లో కనిపించింది. ఏ క్షణంలోనైనా, ఆమె ఫ్రైడే నైట్ లైట్స్, మిచిగాన్ విశ్వవిద్యాలయం మరియు పిజ్జా యొక్క ఖచ్చితమైన స్లైస్‌పై ఎక్కువసేపు తిరుగుతుంది. మీరు ఆమెను రాడ్ అని పిలుస్తారు.

చూడండి ఎ సూటిబుల్ బాయ్ ఎకార్న్ టీవీలో