HBO మాక్స్‌లో స్టూడియో ఘిబ్లి సినిమాలు అద్భుతమైన ఇంగ్లీష్ డబ్‌లను కలిగి ఉన్నాయి - 'పోర్కో రోసో' లాగా

ఏ సినిమా చూడాలి?
 
అన్నింటికంటే మించి, కీటన్ క్లాసిక్ నోయిర్ హీరోలను ప్రేరేపిస్తుంది, అత్యంత నిర్దిష్ట పరిస్థితుల వెలుపల తమను తాము వ్యక్తపరచలేకపోతుంది. చలన చిత్రం సెట్టింగ్‌కు ఇది సముచితం: మియాజాకి యొక్క చాలా పని జపాన్ యొక్క పౌరాణిక సంస్కరణల్లో లేదా అదేవిధంగా నైరూప్య ప్రకృతి దృశ్యాలలో సెట్ చేయబడింది, కానీ పోర్కో రోసో 1920 లలో అడ్రియాటిక్ సముద్రంలో సెట్ చేయబడింది, ఎందుకంటే ఇటలీ ముస్సోలిని యొక్క ఫాసిస్ట్ ప్రభుత్వంగా మారే దశలో ఉంది. (బహుశా దీనికి మూలం ఇది పోర్కో రోసో బాగా తెలిసిన పంక్తి, నేను ఫాసిస్ట్ కంటే పందిని కాను.)



గురించి ప్రతిదీ పోర్కో రోసో కీటన్ అయినా, పోర్కో యొక్క స్నేహితుడిగా సుసాన్ ఎగాన్ యొక్క సున్నితమైన పనితీరు మరియు సంభావ్య ప్రేమ ఆసక్తి గినా, లేదా బఫూనిష్ స్కై పైరేట్ వలె బ్రాడ్ గారెట్ యొక్క నటన. పోర్కో రోసో మియాజాకి పాశ్చాత్య ట్రోప్‌లను తీసుకొని, తన సొంత విలువలు మరియు సంస్కృతి యొక్క వడపోత ద్వారా వాటిని నడుపుతూ, ఆపై వాటిని క్రొత్తగా మారుస్తుంది. డబ్ అదే పని ఎందుకు చేయకూడదు?



ఎరిక్ థర్మ్ యొక్క రచన కూడా కనిపిస్తుంది GQ , ఎస్క్వైర్ , నిజ జీవితం , చివరికి బోర్డు ఆటల గురించి ఒక పుస్తకంలో అతను NYU ప్రెస్ మరియు లాస్ ఏంజిల్స్ రివ్యూ ఆఫ్ బుక్స్ కోసం వ్రాస్తున్నాడు. అతను స్థాపకుడు, నిర్మాత మరియు హోస్ట్ కూడా తాగిన విద్య , హాస్య-అకాడెమిక్ ఈవెంట్ సిరీస్, ఇది TED తో పూర్తిగా సంబంధం లేదు.



చూడండి పోర్కో రోసో HBO మాక్స్లో